martes, 17 de mayo de 2011

2・なおこ

Hoy aprovechando que por fin tenía tinte , me he teñido mientras hacia las cosas de casa , últimamente estoy fumando menos y eso en parte me alegra por no tener que comprar tanto tabaco todos los dias... Estoy aprendiendo a administrar mi dinero ¿algo bueno no? Poco a poco iré cogiendo todo lo que esta en mi lista de deseos , y entre los primeros puestos esta:


-Lentillas rosas
-Kigurumi gachapin(llevo un año queriendo ese kigurumi...)
-Unas creepers nuevas..las mias estan agonizando ya ;__;
-Un conjunto de Putumayo , es adorable esa marca de ropa
-Peluca para el cosplay de Ruki
-Auriculares nuevos
-DVD The GazettE Tokyo Dome


Menos mal que el mes que viene es mi cumpleaños...~ 


Gracias a Hiro tengo un Mixi , que se trata de una especie de fusión entre Facebook , Tuenti y Ameba , es simple , aunque cuesta pillarle el truco...


Últimamente tengo el sueño descontrolado , estar en el roll del metro no me hace ningún bien...aunque me estoy cansando del roll de Tuenti , es siempre lo mismo y más ahora con todas las borradas.



sábado, 14 de mayo de 2011

1・なおこ

Aprovechando que es la primera entrada del blog , plasmo en ella el nuevo single de The Gazette titulado Vortex , el cual se estrena el 25 de Mayo del 2011 y ya está sonando en las radios japonesas.

二度と消せないくらいに傷を深めていくMalice 
イキ過ぎた頭を抉り飛び交うBugにNoiseを 

使い捨ての愛と知って売られたカラクリ 
「単純明快 無様な明日だ」って 
理解してる時点で終わってる 

歪み回るVortex of beats 
吐き気の中で踊る 

Right before my eyes 
The world that decayed 
Right before my eyes 
You murder somebodyToo tragic to stay with you 
ぐるぐると回るLoopの中で 
機械仕掛けの空に消えてゆく 



ざらついた舌で欲をなぞって 
StolidなDummyに夢を見せれば 
苦だろうが悦に変わるさ 

I don’t wanna become the fuckin’ garbage like you 
Vortex of industry 
Shut the fuck up 
Jack off 

The only thing you really know about me is… 
You can’t take my soul away from me 
The only thing you really know about me is… 
I can’t answer your silly wish 

暗い暗い闇に落ちてゆく 



汚れ無き声も泥に塗れ 
今じゃその嘘に身を投げる 



Scrapになれば価値は消える 
寸劇の涙はその胸に届かない 

I don’t wanna become the fuckin’ garbage like you









Simplemente amo la letra de el single...Ruki , cada día me sorprendes más , espero que sigas haciendolo durante muchos y muchos años.